Good luck with the letter. I've go to be honest; if the staff knew your name (Oliver) then calling you 'she' repeatedly sounds deliberate. And this
At one time I was trying to escape and my named nurse said they would put me on a womens secure unit if I didn't stop
sounds like it was only said because it would keep you 'under control' which really isn't fair.