Exeter is a big city - are there really no places to rent with a shower? You could try gumtree or
spareroom. What sort of specifications do you have aside from it having your own shower?
I think doing the course that's been offered sounds like a good step; it's a step in the right direction at least. 'Professional development' is always a positive thing.